Les pays entretiennent des relations économiques de plus en plus étroites.
国家之间的经济联系日益紧密。
Les pays entretiennent des relations économiques de plus en plus étroites.
国家之间的经济联系日益紧密。
Un dialogue constructif entre les deux organes a lieu de plus en plus régulièrement.
两个机关正定期开展建设性对话。
Il y a désormais de plus en plus de propositions d'approche au niveau général.
现在关于在
别实施各种方法的建议日益增多。
Il y a également de plus en plus d'échanges en matière de pratiques optimales.
进行了更多的最佳方法的交流。
La justice est de plus en plus sinistrée.
司法体制越来越陷入
境。
Les activités spatiales sont de plus en plus bivalentes.
空间活动越来越具有两用的性质。
Cette tâche devient cependant de plus en plus difficile.
不过这些努力正变得越来越难。
Mais ces tendances se corrigent de plus en plus.
但这种倾向在不
变。
Les hommes participent de plus en plus aux tâches ménagères.
现在越来越多的男性帮助做家务。
Nous vivons dans un monde de plus en plus intégré.
我们生活在个日益体化的世界上。
Les Néo-Zélandais continuent de se marier de plus en plus tard.
晚婚依然是现在发展的趋势。
Le personnel juridique auxiliaire est de plus en plus nombreux.
法官的支助人员不增加。
La population participe de plus en plus à ces initiatives.
人们越来越多参与这些活动。
La situation au Népal est de plus en plus préoccupante.
尼泊尔的形势引起了深切的关注。
Ces défis sont de plus en plus divers et complexes.
这些挑战越来越多样和复杂。
Leur non-participation est de plus en plus difficile à comprendre.
它们不参加《公约》的理由越来越令人难以理解。
L'ONU est de plus en plus sollicitée dans ce domaine.
对联合国维持和平行动的需求越来越多。
La lutte contre la pauvreté devient de plus en plus complexe.
战胜贫的斗争正在变得越来越复杂。
La possibilité d'échanges économiques semble de plus en plus prometteuse.
进行经济交流的可能性日益充满希望。
La notion de sécurité humaine s'impose de plus en plus.
人类安全的概念正在日益证明自己存在的理由。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
